法语描写童年的片段

今天给各位分享法语描写童年的知识，其中也会对法语描写童年的片段进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、有没有人能帮忙把《童年》的歌词翻译成法语啊?
• 2、急求一篇法语作文,《我的童年》。一百字左右。谢谢
• 3、急求法语小作文
• 4、急求法语作文:我的童年

有没有人能帮忙把《童年》的歌词翻译成法语啊?

我只是翻了能”唱“出来的话，很”白话＋笔误“，故意不太”诗歌“话，有几处特意不“太符合原文”（如“知了唱来了夏天，我翻成了”知了唱着爱情，因为只有雄的才叫，只为交配，知了们只能活一个夏天。

这是法语。SOUVENIRS是回忆的意思，ENFANCE是童年的意思。翻译成英文是：Memories of Childhood；直接翻译成中文是：《童年的回忆》。

词语翻译英语childhood德语Kindheit(S)_法语enfance。童年的国语词典是：幼年时期。词语翻译英语childhood德语Kindheit(S)_法语enfance。拼音是：tóngnián。注音是：ㄊㄨㄥ_ㄋ一ㄢ_。词性是：名词。

不过大概的意思和心境应该就是这样了。你能看得出来不是机器翻译的， 分你看着给吧， 不过流行音乐的歌词翻译起来确实比较无哩头，不知道想表达什么具体的意思。

以下是中文歌词了，是一句一句的，可以对照下：）~~我们可以，没人的时候，无声哭泣。怀念童年，看天空飘过的雨。我们可以，发泄心中委屈，说给上帝，说给信赖的人，即使没有人相信。可以爱生命，也可以放弃。

急求一篇法语作文,《我的童年》。一百字左右。谢谢

1、一天，万里无云。妈妈带我去游泳，只见妈妈像一条大鲤鱼在水里游得自由自在。“妈妈，你游泳技术怎么那么高超？我也想像你这样。”我好奇而又天真地向妈妈发问。

2、人生是一张纸，童年是一串彩虹，在单调的人生中划过一道道美丽无比的弧线，使人生变得五颜六色，不再单调. 我的童年，是与花草、河水相伴的，我的童年是非常美丽的。

3、童年已经过去了，许多往事也已如过眼云烟，在我脑海中飘走，可有一件事至今仍记忆犹新，挥之不去。那是小学二年级的第一天，爸爸妈妈因工作忙，没法接我，就让我自己回家。那时，家里学校可近呢，走5分钟便到。

4、回想那五彩缤纷的梦，回想起那丫丫学语的时候，回想起刚学走路的时候，第一次踏上舞台的时候，第一次叫出父母时，第一次...那一刻刻， 那一个个镜头，霎时间浮现在你的眼前。

5、童年的生活就像一道闪电，在眼前划过。可是，我童年的趣事却好像刻在我的脑海里，抹也抹不去，时常想起就会忍不住哈哈大笑。

急求法语小作文

1、même.我在北京大学上学，我开始学法语。

2、暑假我要做什么 ce que je vais faire pendant mes vacances dété 即将到来的暑假/寒假很长，我有很多事情想要在这个假期里完成。

3、一开始，我觉得它太单调了，但现在我觉得它没有太多的颜色是舒适的。

急求法语作文:我的童年

1、”“不见得。”妈妈叽咕着，也没再说。第二天早上，爸爸问我晚饭想想吃点什么菜。我心想：如果有一箩筐鸡蛋，再孵成一群群小鸡就好了。

2、je suis très fier de mon père. Ma mère est institutrice. Elle adore les enfants et je crois que les enfants l’aiment beaucoup aussi.我叫Sam，20岁。我和我的父母住在北京。

3、我的童年中有数不清的星星，那些星星，非常可爱的朝我眨眨眼。当夜幕降临，黑色笼罩大地，月亮升起来的时候，星星也活蹦乱跳的出来了，我也搬来了藤椅，坐在了阳台上，拿着饮料，观赏星星。

4、童年趣事 童年已经过去了，许多往事也已如过眼云烟，在我脑海中飘走，可有一件事至今仍记忆犹新，挥之不去。那是小学二年级的第一天，爸爸妈妈因工作忙，没法接我，就让我自己回家。

5、reste toujours nos petits secrets de notre solidarité， jaime mon frère et je chéris bien mon enfance avec lui.写不下去了，就这些了呵呵。貌似有点多了，你看着删掉几句也行。。

6、一看，我的大腿鲜血直流。只见一个和我素不相识的陌生人向我走来，并送我去医院。医生帮我包扎好伤口。那个陌生阿姨在一旁说：“小朋友，还疼吗？”我摇了摇头，因为爸爸妈妈叫我不要跟陌生人说话。

法语描写童年的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于法语描写童年的片段、法语描写童年的信息别忘了在本站进行查找喔。

本文 育儿宝 原创，转载保留链接！网址：http://c.ximeia.cn/bg/24035.html